La narración del cronista se traslada a los tiempos de la colonia cuando “ya posesionados los españoles del territorio mexicano, lo que hoy es la población de Chazumba era entonces hacienda del cacique Joaquin Bautista de Guzmán” y “toda la tribu bajó a esta hacienda para establecerse como arrendatarios del cacique, formando así un pueblo nuevo”.

De esta forma la tribu dejó de adorar ídolos de piedra y se dio paso a la construcción de templo católico con paredes de piedra y techo de palma, el cual “no se por cuantos años funcionó, pero se ha podido esclarecer que por descuido de personas encargadas del servicio religioso se incendiaron los adornos del altar y la flama alcanzo el techo, quemándose la mayor parte”; sólo quedaron las paredes como testigos y “estas ruinas se encuentran en la segunda calle de Benito Juárez, junto a la Escuela Primaria Federal General Hilario C. Salas” de esta misma población.

En su obra don Juan revela también que en el año 1943 se quemó todo el viejo Archivo Municipal de la Presidencia, por lo que “con la desaparición del archivo se carece de una fuente para encontrar respuestas a muchas preguntas: ¿Qué categoría política tuvo la comunidad cuando perteneció a Tonalá? ¿Cuánto tiempo perteneció políticamente a aquel municipio? ¿ Cuando se segregó de su cabecera para pertenecer al municipio de Tequixtepec? y ¿ Cuando se constituyó en municipio libre?, entre otras, lamenta el cronista.